(吉隆坡27日讯)联邦政府表示,英文版联邦宪法仍是最具权威性的文本。

《今日自由大马》报道,政府在诉讼抗辩中指出,截至目前,国家元首尚未依据宪法第160B条,裁定国文版本为最高文本。

第160B条文规定,当宪法被翻译为马来文后,国家元首可指定其为具权威性的文本。

第40条则指出,君主须依内阁的建议行事。

“英文版宪法具有优先地位,这已在联邦法院审理英迪拉甘地案及罗秀虹案时作出裁定。”

去年,由三名法官组成的联邦法院合议庭驳回了玻璃市伊斯兰宗教理事会(MAIPs)的主张。该理事会曾辩称,根据宪法的马来文文本,法律应允许单方面改教。

针对罗秀虹三名未成年子女被单方面改教一案,上诉庭先前裁定改教无效,伊斯兰宗教理事会随后申请上诉。

当时的法官娜丽妮在驳回其上诉申请时指出,关于宪法权威文本的争论,在英迪拉甘地案中已有定论。

2018年,由五名法官组成的合议庭裁定,英文版本中“parent”一词,意味著未成年人改信伊斯兰须获得双亲同意,因该词可指孩子的父亲或母亲。

政府指出,在该案中代表伊斯兰宗教理事会的律师哈尼夫,因对上诉庭及联邦法院在罗秀虹案中的裁决不满,遂提起本次诉讼。

哈尼夫于去年入禀吉隆坡高庭,将政府列为唯一被告。

他寻求法庭宣判,国文版宪法应优先于英文版本。

哈尼夫指出,尽管国家元首已于2003年9月29日推介国文版宪法,但政府至今仍未将其指定为具权威性的文本。

他认为,这一疏漏违反了政府履行维护及提升国语地位的宪法责任。

本案定于2027年5月24日起进行为期四天的审讯。

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
地缘政治情势紧张和政策突然转向,正驱动全球富裕家庭跨境迁徙、居住规划和公民身份谘询服务需求。(图取自网络示意图)

财富大迁徙 全球富豪集体“搬家”

阅读全文
双威向怡保工程提出的110亿令吉自愿性全面收购,将在今日下午5时截止。(档案照)

百亿大合并 成败看今朝

阅读全文
柔佛摄政王东姑依斯迈与王储妃卡丽达两人此前共育有2名小王子和2名小公主,随著第5位千金于周日出世,两人的家庭成员已增加至7人。

柔王室再添小公主! 摄政王妃顺产第五胎 国家元首喜迎第7名王孙

阅读全文

谢委谒:当了部长会变笨的魔咒

阅读全文

首相安华吊唁敦林良实

阅读全文

行动党领袖向林良实致哀

阅读全文

蓝眼议员受贿千万指控未证实 反贪会促知情者正式投报

国内

(吉隆坡27日讯)大马反贪会至今尚未接获,有关公正党某国会议员收取千万贿款的投报,敦促各方勿散播媒体传言。据反贪会文告称...

阅读全文
示意图(档案照)

厂商联会吁政府采取措施 应对成本飙升与供应中断

国内

(吉隆坡27日讯)大马厂商联合会总会长李祖国表示,该联会呼吁政府立即采取行动,应对中东冲突对我国制造业带来的冲击。他指出...

阅读全文

若气温连3天超37°C 黄家和:学校可临时停课

国内

(怡保27日讯)教育部副部长黄家和说,如果特定地区的气温一连三天超过摄氏37度,校方获准临时停课。他说,这是教育部自20...

阅读全文

游泳时突感不适疑中风 李存孝亲报平安

国内

(吉隆坡27日讯)民主行动党怡保东区国会议员李存孝突发身体不适,紧急前往邻近医院就诊,所幸经过院方专家的一系列检测与排查...

阅读全文

炎热天气来袭 教育部依元首谕令保障师生安全

国内

(吉隆坡27日讯)教育部表示已全面遵从国家元首谕令,在炎热天气持续之际,优先确保学生、教师及全体学校人员的安全与福祉。教...

阅读全文

全民责任不应仅由政府承担 雇联会支持燃油合理化措施

国内

(吉隆坡27日讯)马来西亚雇主联合会强调,由于在西亚局势持续不确定,社会各界必须积极且负责任地节约燃油,从而确保能源可持...

阅读全文

沈志强总结百日成绩单 唯一目标助企业做强做大

国内

(吉隆坡27日讯)企业发展及合作社部长沈志强今日总结上任首100天的施政表现,并强调其唯一目标是推动大马企业做强做大。他...

阅读全文
(档案照)

“土团党再乱我也不回头” 莱士雅丁:巫统已失去吸引力

国内

(吉隆坡27日讯)土著团结党的创始人之一的丹斯里莱士雅丁直言,对于土团党当前的分裂感到失望,但本身绝不会重投巫统怀抱。他...

阅读全文
(档案照)

在野议员促召开国会特别会议 讨论伊朗战争对大马经济冲击

国内

(吉隆坡27日讯)国会反对党领袖拿督斯里韩沙再努丁代表在野党议员,促请首相拿督斯里安华根据议会常规第11(3)条文召开国...

阅读全文

安华将邀各州大臣与政党领袖 下周开会商讨中东冲突影响

国内

(莎阿南27日讯)首相拿督斯里安华披露,自己将于下周召开会议,邀请全国各州大臣与首席部长,讨论中东冲突对经济带来的影响。...