（北京20日讯）中国肯德基（KFC）近日推出一款“炸鸡搭配西瓜”的套餐，原本只是夏季限定促销活动，却意外在海外社交平台引发讨论。部分外国网民看到相关消息后，因联想到美国历史上的种族议题，掀起一场文化差异讨论。
据《环球时报》报导，一名外国网民日前在社交平台分享照片，发现中国肯德基推出“炸鸡配西瓜”的餐点组合，相关帖文迅速引起关注。不少美国网民留言表示意外，认为若同类产品在美国市场推出，可能会引发不同反应。
有网民留言称，若美国肯德基推出类似套餐，可能会被部分人士解读为涉及种族歧视；也有人表示，原本看到“炸鸡加西瓜”的组合感到震惊，但发现活动发生在中国。
报导指出，事实上，在美国社会背景下，“炸鸡”与“西瓜”两种食物有很强的种族歧视暗示。美国南北战争结束后，获得自由的非裔人士曾透过种植西瓜维持生计，而炸鸡亦是该群体饮食文化中的重要元素。
然而，随后在美国历史发展过程中，这些饮食元素被白人社会污名化，部分媒体及电影更用“爱吃炸鸡和西瓜”给非裔群体扣上“懒惰、贪婪、野蛮”的种族主义标签，使“炸鸡”和“西瓜”在部分西方语境中带有敏感的种族象征意味。
.jpg)
相比之下，在中国市场，炸鸡与西瓜则多被视为普通食品搭配，并没有相同的历史背景。不少中国网民认为，不同文化环境下，同一种食物可能承载完全不同的含义，相关争议反映的是文化差异，而非食物本身的问题。
有网民表示，这次事件也显示全球化时代下，美国这段种族主义黑历史与中国毫无关系，炸鸡和西瓜在中国可没有那么多的“内涵”。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
