（首尔12日讯）韩国京畿道发生一起恐怖事件，一名40岁男子竟趁泰籍妻子熟睡时，将滚烫热水泼向其脸部及颈部，造成妻子二度烧烫伤，事后声称是因担心妻子外遇，故意想让她毁容，事件连日来在泰韩两地网上引发关注。
综合泰媒Thaiger及韩媒韩联社报导，一名身在韩国的30岁泰国女子于上周三（3日）在韩国的泰国人面子书群组发帖求助，寻求免费翻译服务。她称自己遭到丈夫殴打，还被泼热水毁容，需要有人帮助她与当地警方沟通，以对丈夫提告。
贴文迅速引起关注，一名泰语翻译员随后主动联络她并提供协助。据知，报导起初称二人是情侣关系，后续报导指二人其实已经注册，属于夫妻关系。
女子的友人透露，施暴的男子后来道歉和恳求女子的原谅，坦承若她变丑，将不可以离开他和找其他男人，所以出此下策。尽管女子恐惧又愤怒，但因手头拮据、难以独自就医，只好跟随丈夫到到首尔城东区一家烧烫伤专门医院接受治疗。
据悉，男子在陪同就医时声称是意外，但医生认为是家暴并于当晚约9时报警，女子才得以与丈夫分开。
她的朋友和翻译员其后上载的照片可见，她脸部覆盖满沙布，只露出眼睛和嘴巴。她的治疗费花了约200万韩圜（约5601令吉），目前还需要多两星期时间治疗，翻译员承诺会一直帮助她直到案件结束。
韩国媒体周三（10日）跟进称，男子事后乞求女方原谅，不要离婚，会负责照顾她。但女子称已不想再继续这段关系，也不想与对方说话，两人沟通须通过律师或警方。
案件于5日由城东警察署交给议政府警方接手调查，男子目前以伤害罪立案，并实施接近禁制令等临时保护措施，于11日下午在律师陪同下对男嫌进行正式侦讯。
此事在韩国及泰国社媒引起广泛讨论，有网民怀疑别有内情，猜测女子可能非法入境韩国，并且严重依赖她的丈夫。但女子的翻译员表示，女方是以免签游客的身份合法入境韩国，并呼吁网民勿攻击情绪仍处于脆弱状态的女子。
另外，案件在泰国网上引发关注后，泰国驻韩大使塔尼已于8日亲自前往医院探视这名女子，并承诺持续提供医疗、法律及翻译等各项协助。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
