（北京17日讯）美国副总统万斯在关税战爆发之初接受访问时称，向“中国乡巴佬”（Chinese peasants）借钱，购买他们生产的东西。其言论不但引起中国官方的抨击，也引发中国网民的不满及明嘲暗讽。
香港星岛网报导，小红书用户@神雕大侠周三仿照贵州“老干妈油辣椒”玻璃瓶外形、利用人工智能（AI）技术制作了一条“万斯乡巴佬油辣椒”的影片，评论区网民纷纷笑称“有卖点”“毫无违和”，还有网民询问“几时上市”。
影片显示，瓶上的“万斯”开口用重庆话宣传道：“乡巴佬油辣椒，品尝乡土风情，引领时尚潮流”。
值得注意的是，该网民在制作万斯形象时，刻意将他的“眼线”加粗拉长，以调侃其平日在公开场合露面时的“精致妆容”。
中共中央港澳办主任夏宝龙早前在演讲中也反击万斯，强调美国再三对香港打压，只会加速其在港代理人灭亡，必遭反噬，“让美国那些乡巴佬们，在中华民族五千年文明面前哀鸣吧！”
万斯日前在福克斯新闻的专访上，为特朗普的对等关税辩护，当中提到“我认为我们所有人都应该退一步扪心自问，全球化的经济给美国带来了什么？从根本上说，它基于两个原则，背负巨额债务，来购买其他国家为我们制造的东西”。
万斯接著表示，直接点说就是“我们向中国乡巴佬借钱，来购买中国乡巴佬制造的东西（We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture）”。“peasants”直译虽然是农民，但常被当作带贬义、歧视的用语。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
