（新加坡23日讯）一封“新加坡式英语”辞职信在社群媒体引起热议，辞职者在文中直指公司没有花红、“niao”（吝啬 ），让不少网民被逗乐，纷赞辞职原因直入重点，废话不多说。
网友“小鸭子”透过小红书分享在网路上看到的辞职信。根据信件内容，辞职者上周五（15日）递交辞职信。
辞职者在信件中直言自己决定离开公司的原因，抱怨道：“每天凌晨5时就要起床，就为了到贵公司，薪水也没起。更重要的是，没有花红。那么“niao”（吝啬），要我怎样继续以更好的方式为贵公司服务？”
这封辞职信无法证明真伪，但是内容引起了网民的共鸣，许多网民也被这封辞职信中使用的大量“新加坡式英语”逗乐，信中用于形容吝啬的词汇更是吸引众人讨论。
部分网民在帖文底下留言询问，信中“niao”一词是什么意思，有网民就指出拼法有错，应为“ngiao”，并解释在新加坡语境中，这个词汇是“吝啬”的意思。
有网民打趣写道：“收藏了，需要的时候拿出来”，还有网民称：“想要认识这位英雄。”
针对信中提到的辞职原因，有网民就说：“老板不能用对待70、80后的方式来对待90、00后，因为我们会把你‘炒鱿鱼’。”
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
