意大利西西里岛传17世纪一名修女声称，被路西法（Lucifer，撒旦）附身后，写下一封有如密码的“恶魔来信”（letter from the devil）。
据英国《每日邮报》报导，“恶魔来信”数百年来无人能破解，但意大利的电脑专家最近利用软体，疑似翻译出这些密码的意义，还形容字里行间真的“很邪恶”。
传言1676年某一天的早上，时年31岁的修女孔切齐奥（Maria Crocifissa della Concezione）在修道院醒来后，发现全身是墨水，面前出现一封神秘信件。
她表示曾被撒旦附身，强迫她写下这些字句，但内容无人能懂。
其他修女相信孔切齐奥的说法，把信件公开展示在修道院寻求答案，数百年来无人破解。
报导指出，隶属卡塔尼亚（Catania）“卢杜科学中心”（Ludum Science Centre）的科学团队，近日发现一套解密软体，透过它成功翻译“恶魔来信”。
该中心主任阿芭特（Daniele Abate）透露，信件内容谈及人类、上帝、撒旦的关系，指上帝是由人类杜撰出来，都是“没有生命的”。
信件还有一句是“或许现在，斯蒂克斯（Styx，希腊神话中的冥河）是可信的”。
不过，软体无法能把全部内容翻译出来，有些字句仍然无解。
阿芭特说，科学家利用软体翻译时，参考了相信她懂得的语言，包括拉丁文、古希腊符文、现在希腊文等。
研究团队认为，这封“密码信”并非传言撒旦附身而写下，而是孔切齐奥患有精神分裂症或躁郁症，这些密码是她自己发明的。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
